Фрэд не может сдержать своего восторга, когда её статья публикуется в научном журнале. Кроме того, девушка приглашена выступить на научной конференции. Когда во время её выступления на сцене открывается межмировой портал и из него появляется демон, пытающийся утащить с собой Фрэд, Энджел ошибочно полагает, что это дело рук Лайлы Морган, испытывающей чувство ревности из-за незримого внимания, которое Уэсли уделяет Фрэд. Но на самом деле за открытием портала стоит профессор Сайдел - наставник и учитель Фрэд...
