Ксандер неохотно соглашается на просьбу Баффи приютить в своей квартире Спайка. Истребительница понимает, что Чёртова Пасть постепенно сводит вампира с ума, поэтому она убеждает Спайка покинуть школьный подвал. Тем временем Дон с первого взгляда влюбляется в привлекательного Эр Джея - одного из школьных футболистов. Девушка всеми силами пытается привлечь внимание юноши, не осознавая, что постепенно становится одержима им. Вскоре подобными чувствами по отношению к Эр Джею проникаются Баффи, Уиллоу и Аня...
