После своего побега Дарла вновь оказывается в офисе Линдси МакДональда. Тем временем Энджел узнаёт о том, что она медленно умирает. Причиной тому стала болезнь, от которой девушка страдала ещё до обращения в вампира. Хост направляет Энджела на загадочное Испытание, по окончании которого Дарла сможет исцелиться от своего недуга. Рискуя своей душой и телом, Энджел с честью проходит Испытание, но все его усилия оказываются тщетными - Дарла живёт своей второй жизнью и потому не имеет права на магическое вмешательство или исцеление...
