В своей комнате Уиллоу наблюдает за тем, как Баффи и Дон собирают в коробки различные предметы, так или иначе связанные с магией. Спустившись в гостиную Баффи объясняет своей сестре, что они должны помочь Уиллоу справиться с её проблемой - зависимостью от магии. Эта помощь заключается в том, что на данный момент они должны убрать все вещи, которые будут напоминать молодой колдунье о соблазне волшебством. В то время, как Дон продолжает складывать вещи, Баффи находит на диване зажигалку Спайка. В её памяти проносятся воспоминания, и Истребительница бросает зажигалку в коробку с остальными вещами... В своём подвале Уоррен завершает работу над новым оружием, главной деталью которого является большой бриллиант, похищенный Суперзлодеями из городского музея. На Джонатана и Эндрю не производит впечатление новое изобретение их друга, но когда Уоррен настраивает прибор, похожий на автомат, и стреляет из него по креслу, Джонатан и Эндрю оценивают его работу. Изобретение Уоррена выстрелило лучом энергии, который сделал кресло полностью невидимым! После того, как его "пушка невидимости" возвращает креслу видимость, Уоррен объясняет своим друзьям, что обладание подобным оружием делает их вполне неуязвимыми для врагов...
На следующее утро Баффи и Уиллоу готовят завтрак для Дон на кухне, перед тем как отправить её в школу. За ней должен заехать Ксандер, поэтому Баффи просит сестру поторопиться. Тем не менее, Дон отказывается от завтрака. Уиллоу понимает, что девушка всё ещё злится на неё за автомобильную аварию, но кроме этого она замечает, что Дон обижается и на Баффи, которая не смогла предотвратить это происшествие. Через запасной вход на кухню врывается дымящийся Спайк под одеялом. Уиллоу уходит в свою комнату со своим завтраком, а Спайк объясняет Баффи, что он потерял свою зажигалку, которую он мог оставить где-то в доме. Баффи отвечает, что не видела зажигалки. Она просит Спайка перестать пытаться увидеть её, но вампир не собирается уходить. Он восхищается "золотыми локонами" Баффи, но вскоре появляется Ксандер. Он делает вывод, что Спайк не оставляет своих "безуспешных попыток" добиться благосклонности Баффи и объясняет, что на такого вампира может обратить внимание только дурочки или сумасшедшие. Баффи подобные сравнения не устраивают поэтому, попросив Спайка уйти, она вместе с Ксандером уходит в гостиную, чтобы проводить Дон в школу. Открыв входную дверь, она обнаруживает стоящую на пороге невысокую женщину средних лет, которая представляется как Дорис Крогер - сотрудница Департамента социального контроля. Баффи с запозданием вспоминает, что на этот день у неё была назначена встреча с представителем из Депертамента по поводу опекунства над Дон. Ксандер и Дон отправляются в школу, в то время как Дорис проходит в дом. В гостиной она обнаруживает подозрительного типа в чёрном плаще, который вскоре уходит из дома вместе со своим одеялом. Затем удивлённая женщина узнаёт о том, что Баффи живёт в доме вместе с другой девушкой. Спутанные объяснения только усиливают подозрения Дорис, и когда она наталкивается на коробку с магическими принадлежностями Уиллоу, среди которых виден пакетик с засушенными цветками, мисс Крогер понимает, что она увидела достаточно. Перед своим уходом она объясняет, что как ответственная за благополучие Дон, она сомневается в том, что Баффи сможет обеспечить достойную жизнь своей сестре без работы и средств к существованию. Дорис собирается очень тщательно наблюдать за Баффи, и если её не устроят результаты, она будет рекомендовать лишить Баффи прав на опекунство сестры. Истребительница закрывает дверь и обнаруживает, что Спайк по-прежнему в доме. Расстроенная Баффи хочет чтобы он ушёл, но прежде вампир достаёт свою зажигалку из кармана её джинсов. Снова упомянув про её "золотые локоны" Спайк уходит, а Баффи в расстроенных чувствах поднимается в свою комнату. Глядя на своё отражение в зеркале, она в приступе злости хватается за ножницы и срезает свои длинные локоны... Позже, Баффи сидит в парикмахерском кресле. Девушка-парикмахерша спрашивает, что она должна сделать с её волосами, но Баффи просит "сделать её просто другой"... Тем временем, в уличном переулке Уоррен достаёт из автофургона "пушку невидимости" и присоединяется к Джонатану и Эндрю. Суперзлодеи собираются стать невидимыми для того, чтобы незаметно пробраться в женскую сауну и понаблюдать за обнажёнными девушками. Однако, Эндрю замечает улыбающуюся Баффи, которая выходит из парикмахерской со своей новой причёской. В то время, как Уоррен отвлечён наблюдением за Истребительницей, Джонатан и Эндрю выхватывают из его рук "пушку невидимости" и начинают делить её между собой, чтобы стать невидимыми. Уоррен с запозданием пытается разнять их, но прибор уже активизирован. Из "пушки невидимости" вырывается мощный луч, который бесконтрольно пролетает большое расстояние и случайно попадает в Баффи и мусорный бак, стоящий неподалёку. Истребительница становится невидимой, а Суперзлодеи понимают, что они немного промахнулись...
В "Магической шкатулке" Ксандер и Аня планируют расстановку столов с гостями во время брачной церемонии. В магазин приходит невидимая Баффи, которая используя своё новое преимущество начинает забавляться с некоторыми вещами. В то время, как Аню больше интересует новая стрижка Истребительницы, Ксандер пытается понять причины по которым Баффи стала невидимой. Однако, Баффи ничего не знает - она слишком увлечена своим "невидимым" состоянием. Баффи уходит из магазина, собираясь прогуляться, а Аня замечает, что невидимость могла стать ошибкой во время исполнения какого-нибудь заклятья. Ксандер неожиданно понимает, кто может стоять за этой ошибкой... В доме Саммерсов Уиллоу работает за компьютером, продолжая искать информацию о похищенном бриллианте. Собираясь при помощи магии взять книгу, лежащую слишком далеко от неё, молодая колдунья быстро одёргивает себя. Вскоре приходит Ксандер, который подозревает Уиллоу в том, что она снова начала практиковать магию, в результате чего Баффи стала невидимой. Однако, Уиллоу даёт ему понять, что она не имеет отношения к произошедшему с Баффи. Тем не менее, девушка обижается на Ксандера за беспочвенные подозрения и уходит на прогулку... В логове Уоррен занимается починкой "пушки невидимости", у которой перегорела практически вся проводка. Тем временем, Джонатан и Эндрю занимаются догадками относительно того, чем сейчас занята невидимая Истребительница. Эндрю полагает что сейчас Истребительница может находиться прямо в их логове и наблюдать за ними. На мгновение Уоррен и Джонатан верят ему, однако затем понимают что это невозможно... Баффи-невидимка продолжает свои мелкие шалости на улице - "летающая кепка" пугает девушку, сидящую на скамейке, а полицейский замечает, что его мини-автомобиль без всякой видимой причины поехал по улице... На полицейском мини-автомобиле Баффи приезжает к зданию Департамента социального контроля, где она находит Дорис Крогер. Женщина начинает заметно нервничать, когда её кружка с кофе таинственным образом перемещается со стола на монитор компьютера. Затем кружка становится "говорящей" и произносит: "Убей, убей, убей". Испуганная Дорис устремляется в туалет, а Баффи-невидимка находит на её столе папку с делом Дон Саммерс... Спустя несколько минут, Дорис выходит из туалета и сталкивается со своим начальником, который собирается рассмотреть дело Дон Саммерс. Дорис возвращается на своё рабочее место и берёт в руки папку, которую затем передаёт начальнику. Однако, в папке тот находит лишь множество листков, на которых повторяется одно и то же предложение: "Постоянная работа и недостаток отдыха делают Дорис очень унылой". Начальник замечает, что принтер мисс Крогер продолжает печатать эти предложения. Дорис ничего не понимает. Она пытается оправдаться, но начальник предлагает ей взять небольшой отпуск для отдыха. Он обещает смутившейся женщине, что дело Дон Саммерс будет передано другому работнику, который начнёт всё с сначала. Довольная Баффи-невидимка насвистывает песенку и уходит из Департамента... Ксандер находит Уиллоу в переулке неподалёку от парикмахерской, где она окрашивает краской невидимый мусорный бак. Уиллоу показывает Ксандеру след резины, оставшийся на асфальте от машины, которая уехала из переулка после того, как мусорный бак и гидрант стали невидимыми. Оставшаяся на гидранте чёрная краска наводит Ксандера на мысль о том, что это может быть чёрный фургон, который в прошлом преследовал Баффи. Уиллоу просит его забрать с собой наполовину окрашенный краской пластиковый дорожный конус, а сама она собирается вычислить владельца машины по отпечатку шин... В своём склепе Спайк смотрит телевизор, когда в его склепе появляется "привидение", которое отталкивает вампира к стене и расстёгивает на нём рубашку. Спайк догадывается, что это Баффи... В магазине Ксандер и Аня пытаются найти причины невидимости Баффи. Аня случайно задевает окрашенный невидимый конус, и место прикосновения мгновенно осыпается, а на руке Ани остаётся вещество, похожее на желе. Ксандер с ужасом понимает, что если они не смогут вернуть Баффи её видимость, то Истребительница просто растворится и погибнет...
Уоррен продолжает чинить свою "пушку невидимости", одновременно рассказывая друзьям о том, что должно произойти с Истребительницей. Оказывается, выстрел был слишком мощным, поэтому Баффи получила довольно большую дозу радиации, которая постепенно оказывает влияние на клетки её организма, заставляя их мутировать в ускоренном темпе. Скоро молекулярная целостность начнёт слабеть, и Истребительница просто перестанет существовать. Уоррена вполне устраивает такой исход событий, однако Джонатан даёт ему понять, что им не нужна смерть Баффи. Уоррен бросает взгляд на Эндрю, который продолжает молчать, и после короткой паузы соглашается вернуть Истребительнице её видимость... Наступает вечер, когда Ксандер спускается в подземную часть склепа Спайка. Вскоре он застаёт любопытную картину - накрытый простынёй обнажённый Спайк лежит на кровати, занимаясь тем, что Ксандер принимает за "отжимания" (хотя из-под пустого пространства под Спайком доносятся едва слышные стоны). Ксандер объясняет, что ему необходимо как можно быстрее найти Баффи, и Спайк обещает, что если он встретит её, то обязательно сообщит об этом. После ухода Ксандера между Спайком и невидимой Баффи происходит серьёзный разговор. Вампир недоволен тем, что Баффи пришла к нему только из-за того, что её никто не может видеть, но когда она вновь станет видимой, то снова будет вести себя слишком высокомерно по отношению к нему. Между тем, Спайк понимает, что весёлое настроение Истребительницы вызвано тем, что будучи невидимой она может делать всё что ей заблагорассудится. Спайк предлагает Баффи уйти, но... Тем временем, в интернет-кафе Уиллоу заходит в базу данных Департамента транспорта. Она с нетерпением ожидает открытия нужного файла, но вновь сдерживает себя от использования магии. Наконец, компьютер выдаёт Уиллоу нужный адрес... Сердитая из-за того, что Спайк "выкинул" её из своего склепа, Баффи возвращается домой. Своей невидимостью она пытается произвести впечатление на Дон, но девушка расстраивается, так как Баффи не обеспокоена тем, что может остаться невидимой навсегда. Дон убегает в свою комнату, а Баффи слушает автоответчик на котором Ксандер оставил ей сообщение... Уиллоу приходит по адресу, где расположен дом Уоррена. Она спускается в подвал, и обнаруживает рабочие чертежи "пушки невидимости" вместе с самим прибором. Внезапно, невидимые руки хватают Уиллоу с двух сторон, и "летающая" лента со скотчем заклеивает девушке рот. Невидимый Уоррен поздравляет Уиллоу с тем, что она стала их первым заложником...
Баффи собирается найти Ксандера, когда в доме раздаётся телефонный звонок. Изменив свой голос, Джонатан сообщает, что Уиллоу находится в заложниках и им необходимо встретиться... Невидимая Истребительница приходит в компьютерный игровой клуб, где возле одного из автоматов она видит Уиллоу. Невидимый Уоррен предупреждает Баффи, чтобы она не делала глупостей. Увлечённые компьютерной игрой невидимки Джонатан и Эндрю, наконец, замечают присутствие Баффи. Уиллоу, Суперзлодеи и Истребительница перемещаются в дальний конец клуба, где Уоррен объясняет, что он собирается сделать Баффи видимой, чтобы спасти ей жизнь. Уиллоу подтверждает его слова, и Баффи поднимает в воздух белую шайбу, чтобы Уоррен смог навести "пушку невидимости" на неё. Однако, Уиллоу замечает, что Уоррен поставил прибор в режим ионизации частиц, что приведёт к окончательной гибели Баффи. Уоррен бьёт Уиллоу прикладом, и девушка отлетает к стене. Баффи бьёт Уоррена пластиковой шайбой по голове, и он роняет на пол "пушку невидимости". Несмотря на то, что Уоррен солгал им, Джонатан и Эндрю решают помочь ему. Начинается схватка четырёх невидимок, во время которой испуганные посетители не видят ничего кроме пустого воздуха. Тем временем, Уиллоу приходит в себя и берёт в руки "пушку невидимости", после чего делает видимыми Баффи, Уоррена, Джонатана и Эндрю. Девушки с удивлением узнают Уоррена и Джонатана, но они не знают Эндрю, который гордится тем, что вызвал демонических летающих обезьян, которые напали на школьный спектакль. Это по-прежнему ни о чём не говорит Баффи, и Джонатан объясняет ей, что Эндрю - это брат Такера. Трое Суперзлодеев стоят лицом к лицу с Истребительницей. Они преждупреждают, что ещё не все кончено, после чего Джонатан снова бросает дымовую шашку и Суперзлодеи убегают... Когда дым рассеивается, Баффи и Уиллоу обнаруживают Уоррена, Джонатана и Эндрю, которые не могут открыть дверь чёрного хода. Полицейский отвлекает внимание Истребительницы, и Суперзлодеям всё же удаётся скрыться... Чуть позже, Баффи и Уиллоу выходят на улицу. Уиллоу рассказывает подруге, что она нашла чёрный фургон без помощи магии, и Баффи одобряет это. Она замечает, что Уиллоу сделала первый и самый важный шаг к своему исцелению. Истребительница рассказывает, что когда она узнала о том, что вскоре может погибнуть, это очень сильно напугало её, хотя в недавнем прошлом Баффи не слишком волновалась о своей жизни. Уиллоу делает вывод, что сегодня они обе сделали первый шаг к решению своих проблем...