На ночном кладбище Спайк, Тара и Джайлз преследуют толстого вампира, который несмотря на свой вес ухитряется оторваться от погони. Действиями "охотников" руководит Уиллоу, которая стоит на высоком склепе и отслеживает передвижения вампиров. С помощью телепатии она мысленно переговаривается с друзьями и предупреждает их об опасности. Тем временем, прыткого толстяка-вампира останавливает сильный удар в лицо. Вампир видит перед собой Баффи. Она собирается прикончить его, но толстяк отбрасывает Истребительницу в сторону как раз тогда, когда на него наваливаются Тара, Джайлз и Спайк... В другой части кладбища Ксандер и Аня осторожно идут вперёд, но мысленный голос Уиллоу предупреждает их о вампире, спрятавшемся за соседним склепом... Толстяку удаётся освободиться - он отбрасывает Тару со Спайком и начинает душить Джайлза. В то время, как Спайк поджигает вампира своей зажигалкой, Баффи убивает вампира, напавшего на Ксандера и Аню... Друзья постепенно приходят в себя после битвы. Спайк замечает, что убивая вампира Баффи использует кулинарные термины, и Уиллоу объясняет, что это очередной сбой в программе. Становится понятно, что на самом деле с вампирами сражалась Баффи-робот, которая сейчас искренне недоумевает из-за того, что её друзья снова затрагивают тему погибшей Истребительницы и говорят, что "только по-настоящему настоящая Баффи могла бы быть настоящей"...
На следующее утро в дом семьи Саммерс приходит Ксандер, который принёс несколько кабелей, необходимых Уиллоу для настройки Баффи-робота. Теперь Уиллоу и Тара живут в доме Баффи вместе с Дон. Оказывается, что Баффи-робот заменяет настоящую Истребительницу в общественной жизни, так как никто кроме друзей не знает о гибели Баффи. Пока Баффи-робот производит бутерброды в больших количествах, на кухне раздаётся телефонный звонок. Аня сообщает Уиллоу, что она нашла необходимую ей вещь. После этого Тара выражает свою обеспокоенность программой боевой подготовки Баффи-робота, но Уиллоу обещает что исправит все неполадки. Она напоминает, что сегодня Баффи-роботу предстоит самое серьёзное испытание в её жизни... Дон вместе со своей "старшей сестрой" приходит на школьное родительское собрание. Она прилагает все усилия для того, чтобы никто не заметил привычное для Баффи-робота наивное и любознательное поведение. Но сама того не зная, Баффи-робот затрагивает тему питания в школе, и остальные родители начинают оживлённую дискуссию... В "Магической шкатулке" Джайлз перепроверяет все документы на магазин. Он собирается к отъезду в Англию, и его несколько удивляет поведение Ани, которой не терпится взять управление магазином полностью в свои руки. Также девушку расстраивает то, что ей и Ксандеру приходится скрывать свою помолвку от друзей, считая что ещё прошло недостаточно времени после смерти Баффи. Однако, Ксандер убеждает Аню в том, что этот вопрос должен решиться сегодня вечером, когда они поговорят с Уиллоу и Тарой... Вечером Спайк сидит вместе с Дон в отсутствие Уиллоу и Тары. Понимая, что у него могут быть другие дела, Дон делает попытку убедить Спайка в том, что ему необязательно присматривать за ней. Однако, вампир ясно даёт Дон понять, что больше не допустит, чтобы ей снова причинили боль... Молодая женщина закрывает двери своего магазина и выходит на улицу. Внезапно на неё нападает вампир (вампир # 1), но он быстро отпускает свою жертву при виде Истребительницы. Преимущество в силе на стороне Баффи-робота, но вампиру удаётся ударить её бутылкой по голове. Увидев голубые искры на месте удара вампир понимает, что перед ним просто робот. Его догадка подтверждается, когда он наблюдает за тем, как Баффи-робот теряет ориентацию и идёт прямо на стоящие неподалёку бочки. Вампир убегает, а робот продолжает "тыкаться" в бочки... В квартире Ксандера Аня показывает Уиллоу и Таре предмет, о котором она говорила утром по телефону. Это - Урна Осириса, которая должна стать одной из частей плана, разработанного друзьями. Несмотря на слова Тары о том, что звёзды благоприятствуют их действиям, Ксандер предлагает не торопиться. После его разговора с Уиллоу становится ясно, что друзья собираются воскресить Баффи...
Ксандер продолжает сомневаться в правильности решения Уиллоу провести ритуал воскрешения Баффи следующей ночью. Он считает, что она возродится кровожадным зомби, однако Уиллоу объясняет, что Баффи была убита магическими силами, поэтому ещё существует шанс вернуть её в мир живых. Однако, об этом не должны знать Спайк, Дон и Джайлз, которые могут всё неправильно понять. Уиллоу опасается, что душа её лучшей подруги попала в одно из демонических измерений и подвергается чудовищным пыткам, как когда-то душа Энджела. Ксандера убеждают её слова... Позже Уиллоу возвращается домой, где её ожидают Спайк и повреждённая Баффи-робот, которая согласно своей программе должна искать Уиллоу в случае поломки. Когда Баффи-робот отпускает очередной комплимент в адрес Спайка, вампир становится мрачным и уходит. Уиллоу обещает Баффи-роботу, что починит её... Ночью Уиллоу и Тара спят в своей комнате, в то время как Дон лежит в своей постели с открытыми глазами. С грустным видом она заходит в комнату своей сестры, где на кровати лежит Баффи-робот, который подзаряжается от источника питания. Пытаясь справиться со своей грустью от потери Баффи, Дон ложится рядом с роботом и обнимает его, закрывая глаза... Следующим утром, в спортзале "Магической шкатулки" Джайлз проводит тренировку с Баффи-роботом, проверяя её рефлексы. Аня замечает, что он относится к роботу как к человеку. После ухода Ани Джайлз останавливает тренировку. Он делает вывод, что Аня отчасти права - он обучил Баффи, и она погибла ради спасения мира. Понимая, что он выполнил свою работу, Джайлз задаётся вопросом: почему он по-прежнему остаётся в Саннидэйле?... В одном из баров где обитают демоны, вампир # 1 рассказывает историю своего столкновения с Истребительницей демону-мотоциклисту (Мэг), на кожаной куртке которого выведено слово "Геллион". Мэг не верит вампиру, пока тот не говорит о том, что Истребительница - это робот. После этого Мэг приводит вампира к главарю своей банды (Рейзор) и приказывает пересказать историю. Осмелевший вампир чувствует свою значимость и хочет примкнуть к банде, однако после рассказа Рейзор отрывает ему голову. Мэг напоминает главарю, что в Чёртовой Пасти можно неплохо повеселиться, поэтому Рейзор приказывает своим парням собираться. Демоны на мотоциклах уезжают из бара...
На следующий день Уиллоу сидит на яркой солнечной поляне, призывая "благословенного". Из леса выходит маленький оленёнок, который спокойно подходит к девушке. Некоторое время Уиллоу гладит животное, но после этого берёт в руки кинжал и наносит ему удар. Борясь с собой, молодая колдунья удерживает оленёнка в его предсмертных конвульсиях... Чуть позже, Уиллоу возвращается в магазин и сообщает Ане, Таре и Ксандеру, что она заполучила последний ингредиент для проведения ритуала. Вскоре за прилавком Аня находит прощальную записку Джайлза в которой написано: "Я уехал. Не люблю долгих прощаний, поэтому думаю, что будет лучше сделать это тихо. С любовью ко всем, Джайлз"... В аэропорту Джайлз ожидает посадки на свой рейс, когда к нему подходят Уиллоу, Тара, Ксандер, Дон и Аня. Они дарят незамысловатые подарки, наспех купленные по дороге, но не знают что сказать на прощание. Когда объявляют рейс на Лондон, Джайлз тепло прощается с каждым, и уходит на посадку... На выходе из здания друзья наблюдают за улетающим самолётом. Тара и Дон идут немного впереди, в то время как Ксандер замечает, что вскоре уже стемнеет... Банда мотоциклистов продолжает свой путь к Саннидэйлу... За несколько минут до полночи, Уиллоу, Тара, Ксандер и Аня собираются около могилы Баффи. Они зажигают чёрные свечи и садятся, образуя подобие круга. После этого Уиллоу начинает призывать Осириса - Хранителя Врат, одновременно с этим выливая кровь оленёнка в Урну и на землю. Когда девушка начинает задыхаться и неведомая сила разводит её руки в стороны, Тара предупреждает Ксандера не вмешиваться, так как сейчас Уиллоу необходимо пройти испытание. Аня слышит странные звуки, доносящиеся издалека... Тем временем, банда демонов-мотоциклистов врывается в город и начинает устраивать в нём погромы...
Друзья с замиранием сердца наблюдают за тем, как под кожей Уиллоу образуются небольшие комочки, которые начинают перемещаться к области горла. Они шокированы, когда изо рта задыхающейся девушки выползает большая змея, которая падает на землю. Тара волнуется за свою подругу, но она понимает, что сейчас ни в коем случае нельзя прерывать ритуал... В гостиной дома Саммерсов Спайк присматривает за спящей на диване Дон, когда неподалёку начинают доноситься звуки погромов. Вампир осторожно выглядывает в окно и замечает демонов, громящих соседние дома. Спайк приказывает Дон оставаться на месте и не высовываться, а сам отправляется проверить остальную часть дома... На улицах продолжаются разбой и мародёрство. Вскоре Мэг замечает Баффи-робота и своим громким криком даёт знать об этом Рейзору и остальным членам банды. Демоны окружают Истребительницу и после короткой схватки хватают её. Из перчатки Рейзора появляются острые короткие лезвия, которыми он наносит удар по телу Баффи-робота. Увидев провода, демоны понимают что сказанное вампиром правда, и Истребительница всего лишь робот. Получив повреждение, программа Баффи-робота приказывает ей найти Уиллоу. Ей удаётся вырваться из рук демонов, которые бросаются за роботом в погоню на мотоциклах... В лесу продолжается ритуал воскрешения. Ксандер, Аня и Тара продолжают смотреть на Уиллоу, объятую большим красно-оранжевым свечением. Она по-прежнему призывает Осириса вернуть Баффи, но в этот момент около могилы появляется Баффи-робот, которая просит Уиллоу починить её. Вслед за роботом появляются мотоциклисты, начинающие разъезжать вокруг могилы. Уиллоу издаёт громкий крик, когда один из демонов разбивает Урну Осириса. Свечение исчезает, а Ксандер бросается к обессилившей подруге, лежащей на земле. Он приказывает Таре и Ане уходить в безопасное место, а сам хватает на руки Уиллоу и вместе с ней бежит из-под колёс мотоциклов... Таре и Ане удаётся оторваться от преследователей... Оказавшись в относительной безопасности, Ксандер останавливается. Уиллоу приходит в себя и спрашивает, сработало ли из заклятье. Ксандер отвечает отрицательно, и девушка вновь лишается сознания... Тем временем, в гробу Баффи появляется красное свечение, которое окутывает частично разложившееся тело Истребительницы. Очень быстро появляется новая кожа и мышцы. Баффи делает судорожный вздох и открывает глаза. Она с испугом оглядывается по сторонам, но видит только тесное пространство гроба, в котором находится...