В каждом поколении существует Избранная. Она сражается с вампирами, демонами и силами Тьмы. Она - Истребительница... На самом деле все просто: есть зло, оно сильное, его нужно планомерно искоренять; есть добро, оно слабое, его нужно защищать. Орудием добра выступает хрупкая девушка с модной прической и стройными ногами, орудием зла - мерзкие твари всех размеров и расцветок с вывернутыми рожами. Девушка одна, но может позвать друзей, тварей много и за ними - все силы преисподней. Как прямо следует из вышеизложенного, силы откровенно неравны - бедным монстрам просто не на что надеяться.

В чудном городке Саннидейле, глубоко под землей, непосредственно под местной школой, расположился портал в темные миры - то есть Адская Пасть или Врата Ада, кому как нравится. Понятное дело, что оттуда на землю прет различная нечисть - а если есть нечисть, то в системе природных противовесов появляется и достойная ей отпора: где-то далеко 15-летняя Баффи Саммерс, стоя на ступеньках родной школы, вдруг узнает, что ей суждено стать орудием света, Истребительницей вампиров, демонов и так далее по списку. А чтобы юная леди не путалась, ей положен Наблюдатель, который а) обучит Истребительницу азам профессионального мастерства, б) будет корректировать и координировать ее действия и в) обязан периодически отчитываться перед центральным командованием.

Конечно, девочка сначала не поверит. Но потом с ней случится так много всего, что неверие растворится, а ее мистическое предназначение станет обыденностью… Баффи с мамой переедут в Саннидейл, где жизнь, смерть и борьба за выживание во всех ее смыслах накроют обеих с головой. Через несколько лет из ниоткуда появится нерожденная сестра, потом умрет мама… Умрет и воскреснет и сама Баффи. Может быть, даже не один раз. Баффи научится смиряться и жертвовать, уступать и слушать себя, испытает всю силу разочарований и притягательность надежд, опустошение, отчаяние, ревность, страсть - весь спектр чувств, который делает ребенка взрослым. И еще в ее жизни будут две удивительные любовные истории, красивые до дрожи. И до слез горькие.

Из сериальной блондинки Баффи станет почти реальным человеком, несмотря даже на абсолютно фантастический сюжет. Каждая следующая серия будет лучше предыдущей, а каждый новый сезон будет все больше драмой, чем фантастикой. Его герои будут казаться такими реальными… И ведь действительно, где-то реальность будет переплетаться с сюжетом: исполнитель роли панка и нигилиста Спайка, актер Джеймс Марстерс, в реальной жизни похож на свой персонаж. Нет, он не пьет кровь у молодых девушек и не сжигает поселения - но! он играет в рок-группе, у него не складывается личная жизнь и, поговаривают, он был очень сильно влюблен в исполнительницу роли Баффи, Сару Мишель Геллар. А телевизионный Ангел, вернее, актер Дэвид Бореаназ, с Сарой Мишель даже был обручен - но недолго, «им не суждено было быть вместе». Какое сходство, не правда ли?

Сериал был снят по фильму 1992 года, где главные роли играли Кристи Суонсон, Дональд Сазерленд, Хилари Суонк, Рутгер Хауэр, Дэвид Аркет и другие актеры. Фильм этот, хоть и снятый полностью в духе времени, популярным не стал и не собрал даже и половины суммы, затраченной не его съемки. А вот сериал - совсем другое дело, первая серия вышла 10 марта 1997 года и сразу же получила одобрительные отзывы. С первого сезона вокруг «Баффи» сформировалась и завертелась ее Вселенная, а следом за признанием зрителей пришло и признание критиков: в 2000 году серия «Hush» (4-й сезон) была номинирована на премию «Эмми» в категории «Выдающийся сценарий для драматического сериала». В 2002 году серия «The Body» была номинирована на литературную премию Небьюла за лучший сценарий, а в 2003 году серия-мюзикл «Once More, With Feeling» эту номинацию все же получила.

144 серии, 7 сезонов, 6 лет в эфире от автора идеи, режиссера и продюсера (а также сценариста большинства серий) Джосса Уидона (известного также по безвременно закрытому шоу «Светлячок», фильму «Serenity», новому сериалу «Dollhouse») - это, конечно, не рекорд на телевидении. Но до сих пор миллионы уже взрослых людей называют «Баффи» любимым фильмом (имея в виду совсем не провал 92 года), у успешных и вполне адекватных женщин наворачивается слеза при воспоминании о расставании Баффи и Ангела… А одна шестнадцатилетняя девочка смогла преодолеть себя и не шагнуть в пропасть, потому что нашла слова:

- Мама, ты знаешь, я как Уиллоу…

- Что, дочка, тоже ведьма? - попробовала перевести все в шутку мама, которая вместе с дочкой смотрела «Баффи».

- Нет. Я тоже симпатичная, как она, и тоже отличница. И я люблю Иру. Из параллельного класса. Она меня тоже.

Рита Феотокис